ТВОРЦЫ

© Manglobe Inc.
株式会社マングローブ
«Manglobe» – японская анимационная студия и продюсерская компания, основанная 7 февраля 2002 года продюсерами из студии Sunrise Кобаяси Синъитиро и Котияма Такаси.

Студией «Manglobe» было создано только два сериала – но при этом «своих» и полностью «оригинальных», т.е. снятых по концепту самой студии:

• в 2004 «Samurai Champloo» – режиссёр Ватанабэ Синъитиро
• в 2006 «Ergo Proxy» – режиссёр Мурасэ Сюко.

В 2008 ожидается новая «полновесная» работа студии «Manglobe» – сериал «Michiko & Hatchin». В режиссёрском кресле – займёт Ямамото Сайо.

В 2003 студия выпустила комикс «Trip Trek» (pdf).
Кроме того, студией была сняла анимационная вставка-фильм для игры PlayStation2 2005 года «Sengoku BASARA».
Также студия была задействована в следующих проектах:

• «Sousei no Aquarion» (TV, 2005) – промежуточная анимация.
• «Rozen Maiden: Traumend» (TV, 2005) – Production Assistance.

村瀬修功 / 村瀬修巧
Режиссёр всего сериала, также срежиссировавший и сделавший раскадровку последней – XXIII серии.
Кроме того, занимался раскадровкой серий I, IV, VII и XIV.

Мурасэ Сюко (1964) начал свою карьеру в 1991-м году в Sunrise – как контролёр анимации в полнометражном фильме «Kidou Senshi Gundam F91». Кроме прочего занимался дизайном персонажей в ГАНДАМах, «Gasaraki» и «AΠHENTO ΣOMA», работал над концептом «Witch Hunter Robin», ставил отдельные серии в «Samurai Champloo» – в общем, проявил себя во многих проектах Sunrise.

恒松圭
Режиссёр-постановщик серий I, VI, XI, XVI, XXI, ассистент режиссёра-поставщика XXIII серии.

Новичок: ставил отдельные серии в проектах BONES: «Darker than BLACK» и «Ayakashi Ayashi».

鳥羽聡
Режиссёр-постановщик серий II, VII, XII, XVII и XXII.

Карьера Тоба Сатоси тесно связана со студиями Sunrise и BONES и началась, как и у многих, с ГАНДАМов, он принял участие как в сериале «Cowboy Bebop», так и в полнометражной картине, ставил отдельные серии в «Kurau: Phantom Memory», «Darker than BLACK» и «Ayakashi Ayashi», а также в «Code Geass: Lelouch of the Rebellion» и других проектах.

五十嵐達也 / 五十嵐達矢
Режиссёр-постановщик серий III, XIII и XX.

В аниме-индустрию пришёл совсем недавно – в 2002 как режиссёр-постановщик в «Overman King Gainer», также принимал участие в «Rean no Tsubasa», а после «Ergo Proxy» ставил отдельные серии в «Bamboo Blade».

Режиссёр-постановщик серии IV.

Судя по всему, это его первый шаг в режиссировании и аниме вообще.

山本沙代
Режиссёр-постановщик и раскадровщик серий V и XV, ставил XIX серию, а также XXIII серию в качестве ассистента режиссёра-поставщика.

В этой же ипостаси – раскадровщика и режиссёра-постановщика – он оставался долго, но принял участие во многих «громких» и не очень проектах «нулевых» годов 3-го тысячелетия: «Koukyoushi Hen: Eureka Seven», «Death Note», «Magical Shopping Arcade Abenobashi», «Gunslinger Girl», «Texhnolyze», «Samurai Champloo» и других
В 2008 ожидается новая работа студии «Manglobe» – «Michiko & Hatchin», где ему, наконец, доверят режиссуру.

西村大樹
Режиссёр-постановщик VIII серии.

Ставил отдельные серии в «GUNxSWORD», «Kiba» и нескольких других – можно сказать, начало карьеры.

吉村章
Режиссёр-постановщик серии IX.

Начал с «Rurouni Kenshin TV» и продолжил ставить отдельные серии в «Witch Hunter Robin», «Samurai Champloo», «Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto» etc.

米田光宏
Режиссёр-постановщик серий X и XVIII.

Ставил отдельные серии в «Bugiipoppu wa Warawanai», «NieA Under 7», «BECK: Mongolian Chop Squad», «Death Note» и других проектах, один из последних – «Baccano!»

北村真咲
Режиссёр-постановщик серии XIV.

Один из начинающих – режиссёр-постановщик в нескольких проектах, среди которых «GUNxSWORD», «Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto» и «Mobile Suit Gundam 00».

佐藤大
Сценарист всего сериала и отдельно – серий I, IV, VII, XI, XX, XXII и XXIII.

В 2006 году Сато Дай получил звание «лучшего сценариста» 2006 года – за«Koukyoushi Hen: Eureka Seven». Работал над сценариями «Cowboy Bebop», «Wolf's Rain», «Samurai Champloo», «Terra e...» и других. Один из самых интересных сценаристов в аниме.

浅山祐介
Сценарист серий II, III, VIII и XIX.

Автор текстов для манги «Eureka Seven: Gravity Boys & Lifting Girl».

高木聖子
Сценарист серий V, X и XVI.

Работала над сценарием «Samurai Champloo». В других проектах не замечена. Из начинающих.

川邊優子
Сценарист серий VI, IX, XII, XIII, XIV и XVII.

Довольно молодой (1981 года рождения) сценарист, «Ergo Proxy» – его второй проект, после комедийно-спортивного OVA «Azusa, Otetsudai Shimasu!» 2004 года, где он выступил как автор оригинала, сценарист, а также озвучил одного из персонажей.

永川成基
Сценарист серий XIV, XVIII и XXI.

Единственное, что успел сделать кроме – это тексты для манги «Eureka Seven: Gravity Boys & Lifting Girl». Ещё один новичок.

永川成基
Сценарист XVсерии.

Первый опыт – студия Manglobe предпочитает выращивать профессионалов у себя…

恩田尚之 / 恩田直之
Дизайнер персонажей.

В «Ergo Proxy» он также выступил в своей привычной ипостаси контролёра анимации (кроме ряда серий работал и над опенингом). Опытный аниматор и дизайнер с солидным стажем, работал над персонажами в «Sol Bianca», «Ai no Kusabi», «Parasite Dolls», «ＧＡＮＴＺ», а также в «The Animatrix» – в «Detective Story», которую режиссировал Ватанабэ Синъитиро.

青井孝
Xудожник-постановщик.

В аниме-индустрии недавно – до «Ergo Proxy» в качестве художника-постановщика принимал участие всего в двух проектах: «Najica Dengeki Sakusen» (2001) и «Gallery Fake» (2005). В 2007 стал художником-постановщиком в визуально великолепном «Darker than Black: Kuro no Keiyakusha».

出渕裕
Ассистент художника-постановщика.

В качестве дизайнера принимал участие в ряде заметных проектов, среди которых «Terra e…», «Koukyoushi Hen: Eureka Seven», «Tenku no Escaflowne» (фильм), «RahXephon» (к которому также написал сценарий и выступил в качестве режиссёра) и «Rebuild of Evangelion» (фильм первый).

佐藤道明
Дизайнер.

Как правило, занимался дизайном меха, по большей части в проектах студий BONES и Sunrise: «RahXephon», «Area 88», «Kenran Butoh Sai: The Mars Daybreak» и других.

佐山善則
Дизайнер.

Чаще всего работал над дизайном меха, в частности, в проектах «Dead Heat», «Patlabor», «Tetsuwan Birdy», «RahXephon», «Iriya no Sora, UFO no Natsu» и других.

山根公利
Дизайнер.

Дизайнер меха с 1986 года: «Tenku no Escaflowne», «Cowboy Bebop», «Mugen no Ryvius», «AΠHENTO ΣOMA», «Overman King Gainer», многочисленные ГАНДАМы и другие проекты.

佐藤一将
Арт-дизайнер опенинга (Stereotype Produkts).

Первый опыт в аниме-индустрии.

山下敏幸
Арт-дизайнер опенинга (Stereotype Produkts).

Также занимался дизайном обложки для саундтрека к сериалу «Gungrave».

片山一良
Раскадровщик II серии.

Раскадровщик со стажем: начинал раскадровщиком в 1984 году, успешно работал в студии Sunrise – как автор сценария и режиссёр «AΠHENTO ΣOMA», режиссёр «Sentimental Journey», «Big O Roger» и других, также написал сценарий и снял «Appleseed OVA». Кроме прочего, делал раскадровку отдельных серий для «Samurai Champloo».

寺岡巌
Раскадровщик серий III, VI, IX, XII, XVII и XI.

Раскадровщик и аниматор на многих проектах, в частности «Witch Hunter Robin», «Planetes» и «Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto».

出合小都美
Раскадровщик серий IV, XI

Абсолютный новичок.

増井壮一
Раскадровщик серий VIII, XIII, XVI и XXII, и XI.

Раскадровщик и режиссёр- постановщик со стажем из BONES, где кроме всего прочего был полновесным режиссёром «Scrapped Princess». Также принимал участие в таких проектах как «BECK: Mongolian Chop Squad», «Fullmetal Alchemist», «Kemonozume», «Moribito - Guardian of the Spirit» и «RahXephon».

松尾衡
Раскадровщик серий X и XVIII.

Режиссёр «Red Garden» и «Rozen Maiden», раскадровщик и постановщик отдельных серий в ряде заметных проектов, среди которых «Perfect Blue», «Freedom», «Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto» и «Master Keaton».

渡辺信一郎
Раскадровщик XIX серии.

Ватанабэ Синъитиро – режиссёр, сценарист, раскадровщик, музыковед и много чего ещё. Короче, «Cowboy Bebop» и «Samurai Champloo» – его рук дело.

赤根和樹
Раскадровщик серии XX.

Много сотрудничал со студией «Satelight». Автор оригинала, режиссёр и сценарист сериалов «Gene Shaft», «Heat Guy J» и «Ноэйн». Был раскадровщиком в сериале «Tenku no Escaflowne» – и написал сценарий к фильму «Tenku no Escaflowne». Также принимал участие в «Samurai Champloo» – вообще, проектов у него хватает, а начинал он, как и многие, с ГАНДАМов.

遊佐浩二 / 遊左浩二
Юса Кодзи родился 12 августа 1968 года в префектуре Киото, его карьера сэйю стартовала в 1996 году на роли Гинга Торикай в «Chouja Reideen» – и успешно развивалась в «нулевых годах». Он озвучивал Такаси в «Bugiipoppu wa Warawanai», Гина Итимару в «Bleach», Арчера в сериале «Blood+», Камию Цукасу в «Night Head Genesis», Аюму Тодзё в «Gintama» и многих других, а в «Dennou Coil» (роль Нэкомэ) пересёкся с Сайто Риэ, которая озвучивала в «Ergo Proxy» Рил Мейер и с Пино-Ядзима Акико.

斉藤梨絵 / 斎藤梨絵
Сато Риэ родилась 26 июля 1978 года на Хоккайдо. Её первой ролью стала Медуза в «Boukyaku no Senritsu» 2004 года. В том же году она озвучивала Инахо Адзуму в «Yakitate!! Japan». После «Ergo Proxy» она принимала участие в сериалах «Kekkaishi» (Токинэ Юкимура) и «Dennou Coil» (Дайти). Вообще же ролей у неё очень мало.

矢島晶子
Ядзима Акико родилась 4 мая 1967 года в префектуре Ниигата. У неё внушительный послужной список: почти сто ролей с 1989 года. И пускай второстепенные или эпизодические – но какие роли! Козетта в «Эксель-саге», Кохаку в «Inuyasha», внучка Лейлы в «Vampire Hunter D: Bloodlust», Куу в «Haibane Renmei», Гайдэ в «Gankutsuou», Сакуя в «Koukyoushi Hen: Eureka Seven», Тиэ Арай / Рин Итосики в «Sayonara Zetsubou Sensei» и многие другие. Её персонажи – это чаще всего маленькие девочки или юные девушки с характером. В «Dennou Coil» (где встретились сэйю Винсент, Рил, Пино и Кристевы) она озвучивала маленькую Кёко.

花田光
Сэйю с 1996 года, но ролей у него немного, чаще всего – эпизодические или второго плана.

小林沙苗
Кобаяси Санаэ родилась в 1980 году, но, несмотря на возраст, является успешной и опытной сэю, с широким диапазоном ролей, от юношей – до девушек и някающих девочек. Она озвучивала Физис в ТВ-ремейке 2007 года «Terra e...», Люси / Ню в «Elfen Lied», Антонию Белуччи в «Heat Guy J» и Манаку Кисараги в «Boogiepop wa Warawanai», а из мальчишеских ролей можно отметить Акиру Тоя в «Hikaru no Go».

桑島法子
Опытная и успешная сэйю, как правило, озвучивающая как юных, но сильных духом девушек вроде Вэнди из «GUNxSWORD», Исако из «Dennou Coil» или Сацуки Ятодзи – в обеих экранизациях «X». Вообще же у неё почти полтораста ролей, включая участие в «AΠHENTO ΣOMA», «Kidou Senkan Nadesico», «Noir», «Inuyasha», «RahXephon», «Hagane no Renkin Jutsushi», «Madlax», «Trinity Blood», «Mononoke» и других известных проектах.

大塚芳忠
Родился 19 мая 1954 года в префектуре Окаяма. Настоящее имя – Ёситада. Увлекается бейсболом, ездой на велосипеде, гольфом. Ветеран озвучивания ролей – сэйю с 1983 года. Работает в японской компании по озвучиванию ролей I'm Enterprise. Обладает запоминающимся голосом, известен по роли Дзирайи из «Naruto», Тубалкейна Альгамбры в «Hellsing Ultimate OVA» и др.

池頼広
Композитор

Написал музыку ко многим фантастическим и не только аниме: «Sci-fi Harry», «Blood: the Last Vampire», «Dead Leaves», «Karas», «Freedom Project» и др.
Икэ Ёсихиро – успешный композитор и музыкант, достигший признаний не только на родине, но и за пределами Японии.
Он родился 25 августа 1963 года в префектуре Канагава. В 22 года он основал группу AIKE BAND, в 1987 они выпустили первый альбом «In the First Sense», а уже в 1988 – выступали на Фестивале Джаза в Монтрё.
В 1988 году Икэ Ёсихиро в качестве басс-гитариста принял участие в записи сольного альбома David T. Walker «Ahimsa», а в 1989 работал в качестве басиста на звукозаписывающих студиях на Гавайях и в Лос-Анжелеса. В 1990 он был приглашён в качестве басиста для участия в концертном турне Natalie Cole и Kenny Rogers.
В 1992 Икэ Ёсихиро написал музыку к 3d-фильму «Honno-ji Enjo», а в 1993 – для «Tokyo Rhapsody 1889», сценического представления в рамках Японского Фестиваля Культуры.
С 1995 он начал писать музыку для видео-игр, а с 1999 – для телесериалов и аниме. Кроме того, он выпускает сольные альбомы.
В 2007 году его альбом «Ike Yoshihiro The BEST -20th Anniversary Selection» получил награду как лучший альбом года.

Композиция опенинга

MONORAL – японская альтернативная рок-группа. Образована в 2000. В постоянном составе MONORAL Анис Симада и Али Маридзуми.

Вокалист и гитарист Анис Симада (アニス) – японо-марокканец, помимо японского и английского, владеет также французским и марокканским арабским языками. До образования дуэта работал моделью на показах мод, несколько раз участвовал в записях популярных японских музыкантов в качестве гитариста и бэк-вокалиста. В настоящее время, помимо своей деятельности в MONORAL занимается озвучиванием рекламных роликов на телевидении.

Басист Али Маридзуми (アリ) – японо-американец, выросший в Токио. Он в совершенстве вледеет японским и английским языками, что помогло ему в карьере DJ и VJ. Неоднократно принимал участие в музыкальных шоу на MTV и других развлекательных радио- и телевизионных каналах; до сих пор участвует в передаче «Self Liner Notes» на японском музыкальном канале MUSIC ON! TV. Некоторое время вёл собственную передачу на радиостанции InterFM.

Симада и Маридзуми познакомились во время совместной работы на японском MTV.

Также к созданию записей группы привлекались музыканты Томоя Цуцуи (гитара) и Дзюн Мацумото (ударные). Гитарист Эрик Зэй (из группы FAKE?) не только участвует в записи, но также помогает с написанием текстов и музыки. Дискография:
«in stereo» – дебютный мини-альбом, вышел 27 июля 2001.
«ammonite» – мини-альбом, вышел 24 марта 2004, достиг 3-го места в Tower Records Indie Charts.
«Petrol» – альбом, вышел 13 июля 2004 под лейблом «Haunted Records», который принадлежит Хайду (hyde) из L'Arc~en~Ciel.
«Visions In My Head» – сингл с альбома «Petrol», вышел 2 ноября 2005.
«Turbulence» – второй альбом группы, вышел 4 июля 2007.

Композиция эндинга

Radiohead – английская рок-группа из Оксфордшира. Группа была основана в 1986 г., и её состав с того времени не менялся:

• Том Йорк (Thom Yorke) – вокал, ритм-гитара, клавишные, программирование, тексты песен.
• Джонни Гринвуд (Jonny Greenwood) – соло-гитара, клавишные, губная гармошка, саксофон, оргáн, ксилофон, банджо, Волны Мартено, глокеншпиль и пр.
• Эд О’Брайен (Ed O’Brien) – гитара, бэк-вокал, перкуссия.
• Колин Гринвуд (Colin Greenwood) – бас-гитарист, клавишные.
• Фил Селуэй (Phil Selway) – ударные, перкуссия.

Ведущий гитарист Джонни Гринвуд имеет классическое музыкальное образование и, кроме гитары, играет на многих инструментах, а также является автором многих аранжировок. Лидером группы с момента основания был Том Йорк, который также является автором всех текстов. В написании музыки все члены группы принимают равное участие. Поэтому в качестве автора музыки на всех альбомах указан не кто-либо из музыкантов, а группа Radiohead.

Стиль Radiohead традиционно определяют как альтернативный рок, хотя на разных этапах звучание варьировалось от брит-попа до арт-рока и электронной музыки. Некоторые треки с альбомов «Kid A» и «Amnesiac» относятся к IDM, кроме того на «Kid A» присутствуют композиции в стиле минимал-техно, фьюжн и эмбиент, а на «Amnesiac» – композиции с элементами блюза и новоорлеанского джаза.

Radiohead считаются одной из наиболее значительных рок-групп 90-х, по данным на конец 2007 года, альбомы Radiohead были проданы в количестве 25 миллионов копий. Все альбомы начиная с The Bends и до Hail to the Thief номинировались на премию Грэмми за «Лучший альтернативный альбом» (дважды Radiohead в этой номинации победили), все альбомы получили статус золотых или платиновых в США и Великобритании.